Catatan kuliah
‘Linguistik’ Bahasa Jerman (Herr Wid)
21 November 2012
21 November 2012
Deskriptive? Präskriptive?
Deskriptive sprachwissenschaft = beschreibt wie
Sprachbenutzer ihre Sprache tatsächlich sprechen.
Präskriptive sprachwissenschaft = vorschreibt wie sie sprechen sollen.
Präskriptive sprachwissenschaft = vorschreibt wie sie sprechen sollen.
Deskriptivismus, Corpusanalyse
Ein Corpus ist eine Sammlung von parole-Äuβerungen.
Korpus ialah data, data yang banyak untuk menguji hipotesis tentang struktur bahasa.
Korpus juga merupakan tuturan lisan atau tulis.
Korpus ialah data, data yang banyak untuk menguji hipotesis tentang struktur bahasa.
Korpus juga merupakan tuturan lisan atau tulis.
Korpus = kumpulan ujaran tertulis/lisan yang dipergunakan
untuk menyokong atau menguji hipotesis tentang struktur bahasa.
#dalam kamus Harimurti
dengan adanya transkriptiv fonetis maka ada kejelasan bahasa.
#dalam kamus Harimurti
dengan adanya transkriptiv fonetis maka ada kejelasan bahasa.
Relevant/redundant; das Merkmale
Ciri khas dari /ɔ/ : vokalisch, hinten (velar), kurz
redundant : tidak memberikan informasi tambahan.
Paradigmatisch
Hubungan antar unsur yang ada dengan unsur yang ada di
luar yang bisa dipertukarkan.
Syntagmatisch
Hubungan kata dengan kata yang lain. Kapan kata itu
muncul sifatnya linier.
Kombinatorische Varianten
Varian dengan syarat.
Distribusi (Distribution)
Semua posisi yang diduduki oleh unsur bahasa.
#dalam kamus Harimurti
Semua posisi yang diduduki oleh unsur bahasa.
#dalam kamus Harimurti
Distribution (=Verteilung)
Die Summe aller Umgebungen, in denen eine bestimmte
sprachliche Form angetroffen wurde.
Sprachlichen Form, z.β.: Tisch <tidak perlu dilihat
maknanya, ia bisa muncul dimanapun>
Aller Umgebungen:
...der-...
Aller Umgebungen:
...der-...
...den-...
...ein-...
...mein-...
...dieser-...
...welche-...
,usw.
<suatu posisi yang dapat diduduki oleh suatu unsur>
Psikologi Behaviorisme
Menekankan obyek & empiris
Suatu unsur itu bisa berkombinasi dengan unsur manasaja.
z.β.: Tisch
z.β.: Tisch
Jadi, eine Distributionsanalyse:
Menyokong/memberitahu hubungan unsur.
Paradigmatisch
Die Menge der Elemente, die in einem gegebenen Kontext
gegeneinander austauschbar sind.
<Jumlah unsur-unsur dalam konteks yang dapat
dipertukarkan.>
Auf Indonesisch: Paradigma (Auf Englisch: paradigm)
Seperangkat unsur-unsur bahasa yang sebagian bersifat
konstan, dan yang sebagian berubah-ubah; misal semua unsur ini membentuk
paradigma: menyuruh, suruhan, penyuruh, pesuruh.
#dalam kamus Harimurti
Komentar